Почему самая большая иголка для шитья называется цыганской
Скорняки, закройщики, швеи, работающие с верхней одеждой, часто используют в своей работе цыганские иглы. Существует множество теорий происхождения названия «цыганка» от названия большой иглы с широким ушком.
Бытовая игла
По одной из версий, происхождение понятия «цыганские иглы» связано с тем, что их изготовили сами цыгане, которые занимались кузнечным делом. Степные цыгане занимались ремеслами, а промышленные швейные иглы были дорогими, поэтому иглы их «домашнего» производства использовались для пошива одежды на продажу или изготовления обуви. Ни для кого не секрет, что цыганские иглы прочные и могут использоваться для шитья плотных материалов, таких как кожа или холст. Для такого материала нужна толстая нить, а в широкую петельку можно продеть шерстяную нить или даже дратву. Это первая теория.
Игла многофункциональная
Более поздняя версия гласит, что «цыганская» игла стала благодаря своей универсальности. Широкой иглой можно залатать вещи, зафиксировать шлейку и зашить рану. Поэтому, отправляясь в путь, цыгане приносили в дорогу только такие иголки. А между прочим, даже в стоге сена такую иголку сложно потерять. И снова, без вариантов, это стало важным для кочевников.
Подстежная
Третья теория предполагает, что цыгане кололи лошадей такой иглой, когда они замедляли ход, а не хлыстом. Следовательно, чтобы сделать это безопасно, всадники должны были либо изобрести, чтобы не «оторвать копыто» от животного, либо они должны были изобрести какое-то устройство для акупунктуры. К сожалению, у цыган нет специальных «акупунктурных аппаратов», поэтому эта теория происхождения названия иглы остается не более чем теорией.
Статусная
Считается, что «цыганка» — это не что иное, как указание на «особое состояние» иглы (точнее, ее размер). Среди фразеологизмов много сочетаний со словом «цыганский», например: «цыганский пот» — озноб. И среди аргосов встречаются похожие сочетания: «цыганская игла» — шило. Такое толкование эпитета раскрывает культурную составляющую значения: «цыганка» — необычное, особенное.
Или, может быть, название иглы породило фразеологический оборот: «Цыганская жизнь» — жизнь нестабильная, неуютная атмосфера. Смысл неточности остается в «цыганской игле», так как ее назначение — работа с сырьем.
Игла для гаданий
Последняя теория происхождения названия иглы гласит, что иглу использовали цыгане для предсказания будущего. На нее будут наложены заклинания проклятия, к счастью, прорицатели давали иглами пострадавшим, тем самым разрушая их собственное заклинание. Кроме того, в толстое игольное ушко продевалась нить и, проводя ее по изображению, собирали необходимую информацию. По этому принципу современные гадалки и ясновидящие работают с «маятниковым» устройством».