Имя Софья и София: в чём разница, характеристика имени
Имена Софии в последнее время стали популярны в России и Западной Европе. Но имя София распространено только в нашей стране. Этот вариант считается «русским». На самом деле, как и большинство русских имен, оно пришло из Греции.
Разные или одинаковые?
Пока никто не смог сделать однозначных выводов по этому поводу. Являются ли София, София и Соня отдельными именами или это просто разные формы слова? Каким именем назвать своего ребенка и допустят ли они другие варианты его произношения, принято считать личным делом родителей. В большинстве случаев родственники и друзья не видят большой разницы и не обращают особого внимания на то, что написано в официальном документе. Кроме того, имя Соня часто используется как уменьшительное от обоих имен. Кроме того, девушек часто называют Сонечкой, Софюшкой, Софийкой, Софушкой.
Происхождение
В статье Википедии говорится, что София — слово греческого происхождения, что переводится как «мудрость, умение». Оно пришло в Россию одновременно с принятием христианства. Православные очень чтили святых Веру, Надежду, Любовь и их мать Софию. Это имя встречается в переводах церковных книг и по канонам форма Софии закрепилась в католической религии, версия Софии считается исключительно русской. Оба варианта имеют один и тот же корень, что означает общую этимологию.
В 14 веке великий князь Московский женился на Софии, уроженке Литвы, после чего имя прочно вошло в царский народ Рюрика. Он был унаследован Романовыми, и княгиня Софья Алексеевна одно время правила государством и находилась в конфликте с Петром I. В последующие века это название распространилось на дворянские семьи и редко встречалось среди крестьян. Увлечение русских дворян французским искусством привело к тому, что название получило звучание своего французского аналога — Софи. В советское время имя стало довольно популярным, его частота в документах о рождении колебалась от 3 до 4%. Пик популярности пришелся на начало 2000-х: в Алма-Ате и Хабаровске она заняла пятое место в рейтинге женских имен, в столице России и области — девятое.
В культуре и религии
Имя стало популярным не только у славян. Это понравилось британцам и народу Ирландии. В 2010 году каждая вторая украинская семья назвала дочерей так. В мире имя София занимает третью строчку в списке популярности. Это самое распространенное название в Болгарии, столица этого государства носит то же имя.
Имя было чрезвычайно распространено среди членов королевской семьи европейских государств. В разные моменты истории София была главой государства: королевы Пруссии, Греции, Норвегии, Швеции, герцогини Баварии и принцессы Олденской.
В канонической церкви не меньше десятка святых с именем София, это версия с мягким знаком, которую Православие считает верной. День рождения Софии отмечают 30 сентября в честь ее матери и мученицы. Помимо этой даты, Православная Церковь несколько раз в году отмечает день Ангела: в феврале, апреле, июне, октябре и 31 декабря. Католикам по имени София было дано два дня: в мае и октябре.
В русской литературе наиболее известными персонажами, носящими это имя, являются Сонечка Мармеладова из романа «Преступление и наказание», Софья Павловна по пьесе Фонвизина и роман Толстого. Соня — Золотая Рука стала легендой криминального мира, а знаменитая тетя Соня из Одессы — героиня многочисленных анекдотов. Кстати, в переводе с иврита Софа означает «вечно молодой», с арабского — «умный», а с хинди — «золотой». Имена звучат по-разному, но происхождение общее.
Характеристика имени
Женщины с именами София и София невероятно чуткие и отзывчивые, у них доброе сердце. Они проницательные и серьезные личности, и их мудрость основана на интуиции и наблюдении, а не на знании книг. В общении они довольно приятны, скромны и не спешат проявлять свои истинные чувства. У Софии есть сострадание, терпение и готовность помочь. При этом они знатоки людей, у них нет врагов. Софию отличает желание водить машину, ей нужно заслужить уважение коллег. Никто не догадывается, что за его внешностью скрывается хрупкая и ранимая натура. Часто обладатель имени — одинокий человек, привыкший скрывать свои чувства от окружающих. В личной жизни не все гладко, есть фаталисты и дожившие до старости оставляют глубокий отпечаток в памяти окружающих. В характеристиках двух имен много общего, но есть мнение, что обладатель формы, в которой присутствует мягкий знак, более эгоистичен и не допускает критики. Он всегда найдет виновных в своих неудачах и найдет оправдания своим ошибкам.
В детстве София была добродушным ребенком и верила в сказки. У нее нет проблем с учебой, родители не заметят, как проходит юность. Но забота близких людей нужна как воздух, самые любовные отношения связывают ее с бабушками и дедушками. Купание в лучах материнской любви сделает из нее уверенную и сильную женщину. Несмотря на то, что Соня всегда отлично выглядит, крепким здоровьем она не отличается. В семейной жизни она деликатна, старается избегать шумных ссор и готова пожертвовать собой ради любимого. Ее нельзя назвать идеальной хозяйкой, особым увлечением уборкой она не отличается. София дешевая и очень рационально расходует семейный бюджет. Для нее муж — партнер, при этом у каждого есть место для личного пространства. Как мать, она доверяет детям и не пытается навязать собственное мнение.
Талисманы
Имена София и София имеют много общего, камни-талисманы и небесные покровители тоже совпадают. Девушкам с таким именем рекомендуются украшения с опалом и лазуритом и платья в оттенках синего и зеленого. Им покровительствует планета Сатурн, величественная и загадочная, а также знак зодиака Весы — воздушные и утонченные.
Знаменитые обладательницы имени
Среди известных обладателей этого имени есть представители самых разных профессиональных направлений. Графиня Ростопчина писала детскую литературу, Бардина и Перовская известны как русские революционеры конца 19 века, Ковалевская — великий математик и академик. Гиацинтова, Пилявская, Головкина и Преображенская посвятили свою жизнь творчеству, играли в театре и играли роли в кино. Поп-карьера грузинской актрисы Софико Чиаурелли и итальянки Софи Лорен оказалась невероятно успешной. Российский спорт прославили гимнастка Муратова и чемпионка Великая по фехтованию. Украинская певица София Ротару пользуется всенародной любовью, возможно, успех был в названии, которое она получила при рождении.
В официальных документах
Прежде чем выбрать имя для дочери, родители должны принять осознанное решение и знать о возможных последствиях. В конце концов, орфографические ошибки со слабым знаком или без него приводят к путанице с газетами и правительственными организациями. Только полное совпадение имени во всех официальных документах, будь то паспорт, диплом или водительские права, гарантирует, что вам не придется подтверждать личность и даже обращаться за этим в суд. Основным документом в этих случаях всегда является свидетельство о рождении.
Отдельно стоит отметить частые неточности, которые допускают сотрудники учреждений при составлении различных документов. В таких случаях необходимо строго придерживаться правил орфографии в части склонения букв. Чаще всего склонение имени происходит в дательном падеже, поскольку в официальных документах, выдаваемых по окончании учебного заведения или в части дополнительного образования, записываются фамилия и имя его обладателя. Например, грамоту вручили Софье или Софье, здесь важно правильно писать и не ошибаться.
Тайна имени
У каждого имени есть тайное значение. У Софии и Софии он есть. Не перестает существовать мода на звучные и старинные имена. Родители, ожидающие пополнения в своих семьях, должны подойти к выбору со всей ответственностью и не ошибаться. Ведь любое изменение произношения имени похоже на замену чисел в числовом коде и особым образом влияет на энергию его обладателя. Поэтому ее дальнейшая судьба будет зависеть от имени, которое девушка напишет в документе о рождении. И каждый непременно хочет видеть своего ребенка успешным, талантливым и счастливым.
